Permakültürde Etik
Etik, Genel, Neden Permakültür?, Toplumsal — Maddy Harland
Orijinal kaynak: Ä°lk olarak Permaculture Magazine’nin 60. sayısında yayınlanmıştır.
Çeviri: Emre RONA, Permakültür Platformu
 |
Permakültür, öncelikle düşük karbon yayılımına ve yüksek üretkenliğe sahip sistemlerin tasarlanabilmesi için kullanılan bir düşünce aracıdır, fakat etkileri çok daha geniş alanlara nüfuz edebilir! Daha dengeli bir ekolojik yaşam kurmak amacıyla başladığımız yolculuk, daha derinlere inerek dünya görüşümüzü dönüştürebilir, davranışlarımızı kökten değiştirebilir. Permakültürün ilham verici doğası da aslında işte budur; permakültür, doğanın örüntüleri ve bilgeliği ile derin bağlar kurmamızın ve bu anlayışı günlük hayatımızda uygulayabilmemizin bir yoludur.
Permakültür tasarımı disiplini, doğal sistemleri dayanıklı kılan özelliklerin gözlemlenmesine dayanır; basit ama etkili ilkeler oluşturarak, herhangi bir tasarım sırasında bunları doğayı taklit etmek amacıyla kullanır. Bu tasarımlar arasında bahçeler, çiftlikler, binalar, ormanlar, topluluklar, işletmeler, hatta kasabalar ve şehirler bile olabilir. Permakültürün özü, sistemdeki tek tek bileşenler arasında faydalı ilişkiler kurmak ve enerjinin kaçmasını engelleyerek varolan sistemde kalmasını sağlamaktır. Uygulaması ise sadece hayalgücümüzle sınırlıdır.
Yorum (0)Yayın tarihi: 26 Ekim 2010
Permakültür, “Sürdürülebilir YaÅŸama Giden Yolunuz”
Etik, Genel, Toplumsal — Geoff Lawton
Orijinal kaynak: http://permaculture.org.au/2010/08/12/permaculture-your-way-to-sustainable-living/
İlk olarak Veritas Magazine’de yayınlanmıştır.
Çeviri: Tülay ÇETİN, Permakültür Platformu
 Fotoğraf © Craig Mackintosh |
Permakültür, insanoğlunun sürdürülebilir bir şekilde yaşayabilmek adına gereksinimlerini temin edebilmesi ve içinde bulunduğu çevreyi zenginleştirebilmesine yönelik tasarımlar gerçekleştiren bir tasarım bilimidir. Dolayısıyla, permakültür ilkeleri insanlığın ayak izini, en zararlı ayak izi olmaktan çıkarıp yeryüzündeki en faydalı ayak izine dönüştürmektedir. İşte tabiat bu şekilde işliyor.
Permakültür ilkeleri doğanın kendisinden gelir. Bu nedenle doğanın ve ekosistemlerin ilkeleri, permakültür ilkelerinin öğreticileridir. Yaşam içinde süreklilik arz eden bir denge vardır, bütün geleneksel mirasımız ve sembollerimiz bu dengeyi temsil etmektedir.
Yorum (0)Yayın tarihi: 18 Ekim 2010
Permakültür İnsanidir, Kazandırır
Besin, Genel, Neden Permakültür? — Abdullah Aysu
Permakültür, insan içindir, kazandırır. Nasıl mı? Her bakımdan. Çünkü permakültür tarım, üretim sürecinde düşük girdinin ön adı, verimliliğin de ikinci adıdır. Permakültür üretim tarzında dışarıdan üretim girdisi alınmadığı için üretici ne üretim girdilerinden (gübre ve kredi kolaylıkları dâhil) ne de başka bir şeyde dışa bağımlı değil, üretim sürecinin tamamına egemendir. Çiftçi, permakültürde dışarıya üretim girdisi için ödeme yapmaz, kendi bünyesinden sağlar. Bu nedenle kazancı çokuluslu üretim girdisi üreten şirketlere gitmez, cebinde kalır.
Üretimin beşiği olan topraktan aldığını toprağa eksiksiz ve doğal yollardan verdiği için toprakta ona bol ürün vererek, cömert davranır. Bu nedenle permakültür, bağımsız ve verimli tarım tarzının; adı ile soyadıdır.
Permakültürün kelime anlamı ÅŸudur: Kalıcı tarım anlamına gelen “permanent culture”‘ın kısaltılmışıdır. Bu sözcük, Avustralyalı Bill Mollison tarafından ortaya atılmış /dillendirilmiÅŸtir. Mollison’a göre permakültür; “doÄŸal ekosistemlerin çeÅŸitlilik, istikrar ve esnekliÄŸe sahip, tarımsal olarak üretken ekosistemlerin bilinçli tasarımı ve sürdürülmesidir.(1)
Yorum (0)
